Yes, I had the same problem, using Win98. I couldn't get Gaim and Gtalk working, either.
I've since got Trillian (but only the 'pro' version can use the Jabber protocol).
But prior to that, I did have success using
Miranda, a very slim IM program that
worked well with Google Talk and Win98.